记者韩冰报道，现年76岁195天的“老帅”霍奇森，上周在训练中突然感到身体不适就医，承认自己年纪太大，主动交出水晶宫主帅一职，恐怕球迷们都担心他会因病退役，我们再在教练席上看到他的可能性很小了。继同样在七十多岁离开教练赛场的罗布森、弗格森之后，霍奇森的离开意味着英格兰传统的“老派”教练彻底告别了这个过度全球化、竞争激烈的赛场。

论执教生涯成就，霍奇森显然不如罗布森和弗格森。但和弗格森一样，他被中国球迷封为爵士、称为“霍爷爷”。他的执教生涯见证了利物浦在上世纪80年代的辉煌，也见证了整个英超联赛的辉煌。英超联赛已经有30多年的历史。霍奇森常常认为自己是上一个时代的人：“那是一个和我们今天所知道的足球世界完全不同的时代。当有人跟我谈起上世纪50年代-70年代的足球时，我仍然非常高兴。”

他原本计划在60岁执教芬兰队后退役，但却无意中将自己的执教生涯又延长了16年，并执教过包括英格兰国家队在内的英格兰七支球队。

作为伦敦巴士司机和面包师的儿子，霍奇森对南伦敦有着特殊的意义。他出身于水晶宫青训，但从未为一线队效力过，最终将对俱乐部的感情注入了之前两次执教生涯中。和拉斯金文法学校的同学霍顿一样，他在瑞典取得了教练生涯的最大成功。上世纪 80 年代，他率领马尔默连续五次夺得瑞典联赛冠军，并获得了一级教练资格。尽管马尔默提供了一份终身合同，但他还是选择挑战自己：因为单调的成功终究难以激起斗志。

霍奇森精通五种语言：英语、德语、意大利语、法语和瑞典语。他曾执教过亚洲和欧洲八个国家的22支球队。他曾带领瑞士国家队赢得了国际声誉，并于1994年带领十字军时隔28年再次夺得世界杯冠军。他曾两次带领国际米兰和富勒姆队进入欧洲联盟杯决赛，但均未获胜。获得CBE勋章被认为是霍先生足球生涯的“终身成就奖”。

霍奇森在球迷眼中几乎就是“老派”英格兰主帅的缩影：固执己见，执教风格难以融入现代足球社会，坚守英格兰足球的442传统。时隔许久，他终于回归本源。回到伦敦执教富勒姆后，霍奇森还带领克拉文农场的小球队闯入了欧联杯决赛。回首往事，霍奇森依然无怨无悔：“我很高兴自己没有回到米兰。我不想再待在伦敦了，我想待在伦敦。那里才是我的归属，那是我足球生涯的起点。”

去年3月，霍奇森第二次执教水晶宫，以75岁224天的年龄成为英超历史上最年长的主教练；2月19日，他又成为英超离队年龄最大的主教练。2017年的霍奇森堪称是英格兰足球最后的“活化石”。

与事业有成后退役的弗格森不同，霍奇森的执教生涯可谓跌宕起伏，利物浦、英格兰乃至水晶宫球迷都曾抱怨过他表现不佳。但霍奇森从不认输：“这是永不言败的策略，过去我见过很多人高调退役，然后又在短时间内复出。我不想这样，只要感觉良好，我就会坚持下去。”可惜岁月不饶人，大将晚年已无名气。在他主动因病退役之前，水晶宫的美国老板已经决定更换主帅，只是因为霍奇森突然患病，才给了霍奇森主动辞职的面子。

霍奇森是本赛季英超五位本土教练之一。年过七旬的霍奇森经验最丰富，但仍需努力，足以证明英格兰本土教练的没落。虽然霍奇森因病退役，但英格兰老派教练的风采或许也会逐渐消逝。随着时间的推移，像埃迪·豪、加里·奥尼尔这样的年轻一代已经在世界顶级教练的残酷竞争中沉浸太久，球迷很难再看到传统英国教练的风采。