2003年12月13日 22:19 新浪体育
新浪体育讯 北京时间12月13日20时30分（英国当地时间13时30分），英超第16轮第二场比赛开始。 曼城客场1-3不敌曼联。 他们已经连续8场比赛未尝胜绩。 曼联暂时跃居榜首。 孙继海连续首发16轮，整场比赛发挥正常。上半场，刚刚回归的斯科尔斯，
范尼斯特鲁伊头球攻入本赛季第16球。 下半场开始后不久，孙继海后场传球，赖特-菲利普斯个人突破得分。 第60分钟，孙继海对吉格斯犯规，领到本赛季第三张黄牌。 此后斯科尔斯梅开二度锁定胜局。
曼联已经连续29年主场德比不败。 曼城上一次在老特拉福德的胜利要追溯到1974年，丹尼斯·劳的进球将老东家曼联送入乙级联赛。 弗格森派出了全部主力。 队长基恩和周中没有参加欧冠的一号门将霍华德首发出场。 克莱伯森、斯科尔斯和吉格斯首次并肩作战。 曼城上赛季对阵曼联取得1胜1平的成绩，但球队近期状态不佳。 基冈继续沿用上轮战平埃弗顿的首发阵容。
第3分钟，孙继海右路与奥谢对抗，获得边线球。 第4分钟，孙继海后场长传到禁区前沿，费迪南德头球攻门将球解围。 第7分钟，斯科尔斯和基恩禁区外配合。 克莱伯森在禁区前沿用肩膀将球停了下来。 基恩突入禁区右侧，背身回击。 加里·内维尔从右路斜传球。 科尔斯在门前8米处甩头攻入远角，曼联1-0领先。
第13分钟，曼联禁区内头球将球解围。 斯科尔斯停球太远，孙继海先得球，回敲。 第15分钟，加里·内维尔右路斜传球入禁区。 球错??过了鲁德鲁德的脚。 孙继海胸部停球解围，随后范尼再次伸出脚。 第16分钟，奥谢被孙继海挡出，无奈斜传。 第18分钟，奥谢左路突破孙继海传球，苏梅尔头球攻门，基恩右路传中，克莱伯森抽射破门。 球击中对手的手并偏向右侧。 吉格斯在小禁区内。 科纳用无力的右脚抽射，发射了高射炮。
第25分钟，曼联中场回球失误。 斯科尔斯准备不足，没有拿到球。 福勒在门前27米处左脚射门。 球从西尔维斯特的脚跟处弹起，差点击中横梁。 幸好霍华德飞身用指尖举起，曼城的角球被解围，曼联立即反击，留在后场的孙继海得球。 第26分钟，孙继海右路助攻，将球斜传入禁区。 加里·内维尔头球解围。 第28分钟，福勒与奥谢发生小摩擦，主裁判哈尔西介入。
第30分钟，孙继海直传赖特-菲利普斯，但吉格斯中途将球拦截。 随后，孙继海在右侧边线拿球。 范尼斯特鲁伊挺身而出，进行了一次猛烈的滑铲。 孙继海将球踢向范尼斯特鲁伊，赢得边线球。 第33分钟，斯科尔斯传球到禁区，邓恩头球解围，孙继海和赖特-菲利普斯配合摆脱了对方几名球员的纠缠。
第34分钟，麦克马纳曼和邓恩后场中路错失皮球。 斯科尔斯得球后将球传给了左边路的吉格斯。 孙继海后退，与他们形成倒三角阵势。 他转身准备挡球。 阻挡了吉格斯，但为时已晚。 吉格斯脚下并没有将球粘住，而是直接用左脚将球擦入禁区。 皮球越过索默头顶，范尼斯特鲁伊头球攻门，球门前7米处左下角。 ，曼联2-0领先。 第37分钟，巴顿撞倒菲尔·内维尔，险些造成双方身体接触。 巴顿被黄牌警告。
第42分钟，孙继海配合赖特-菲利普斯中线右侧长传入禁区。 阿内尔卡胸部停住，球落到菲尔·内维尔手中。 第43分钟，孙继海右路冲刺高速传中，但高高飘起。 第44分钟，孙继海带球穿过中场，将球斜敲给赖特-菲利普斯。 后者将球传回给孙继海。 孙继海想要转身摆脱奥谢，却将球撞出了边线。 随后赖特-菲利普斯内切右脚边缘抽射，霍华德倒地持球。 第45分钟，孙继海右路短传，赖特-菲利普斯被西尔维斯特放倒。
下半场第3分钟，孙继海右路带球到前场。 这次他没有传出高球，而是巧妙地推入了空档。 然而霍华德及时三振，将球接到赖特-菲利普斯脚下。 第49分钟，奥谢左路传中孙继海，但孙继海迅速转身扑出。 第51分钟，孙继海和赖特-菲利普斯在右前场配合，奥谢率先捅出边线。
第52分钟，麦克马纳曼左侧角球开出，曼联禁区内解围。 孙继海依然镇守在后防线上。 他用右脚弓将球从中线射向赖特-菲利普斯。 赖特-菲利普斯从胯部突破了斯科尔斯，然后变线越过了菲尔内维尔。 他在禁区右侧距球门8米处右脚抽射。 球从奥谢胯下穿过，飞入远角。 曼城1-1战平。 2.
随后曼城发起进攻。 第57分钟，福勒中线传球到禁区前沿。 霍华德赶忙前去营救。 福勒在门前30米处头球险些得手。 第59分钟，加里·内维尔右路长传。 孙继海中路争顶，干扰对方前锋。 赖特-菲利普斯在后点挡住了吉格斯的位置，但吉格斯仍然伸出一脚，皮球未能成功。 错过了附近的帖子。 第60分钟，吉格斯左路突破孙继海。 孙继海拉倒他并被黄牌警告。
第64分钟，孙继海中线右侧斜吊。 皮球越过了阿内尔卡的头部，被对方后卫捡到。 第66分钟，孙继海后场逼抢吉格斯，最终将球带走。 第68分钟，赖特-菲利普斯在门前12米处头球攻门偏出右门柱。 第72分钟，吉格斯中路直传。 斯科尔斯触球，斜射入禁区。 范尼斯特鲁伊在门前10米处右脚推射。 西曼倒地，用左手指尖触球，球击中了球。 右侧球门柱弹回场地。 唐恩很快就清出了底线。 加里·内维尔右侧开出战术角球。 克莱伯森右路传球。 邓恩跳到了中间。 斯科尔斯跳到了孙继海面前。 门前6米处头球攻入球门左侧，曼联3-1领先。
第78分钟，孙继海在右路与麦克马纳曼配合。 他越过斯科尔斯扣篮，从左侧传球。 曼联禁区内头球攻门不远。 C.罗纳尔多用胸部将球回传，并将球停给了罗纳尔多。 内尔卡，阿内尔卡右脚迈出一步，在门前8米处左脚射门，但角度太正，被霍华德化解。 第83分钟，孙继海后场右侧发起进攻。 麦克马纳曼和赖特-菲利普斯传球后，孙继海的传球击中奥谢背部，被反射到禁区前沿。 麦克马纳曼进球了。 第20米处左脚凌空射门，霍华德精彩扑救，皮球高出横梁。
第85分钟，孙继海右路传球过高，福勒没有获得射门机会。 第86分钟，孙继海反击摆脱奥谢左脚传中。 霍华德拿到球。 随后，范尼从右侧回击。 孙继海先倒地，将球铲出斯科尔斯脚下的底线。 第89分钟，孙继海右路直传。 赖特-菲利普斯突破赢得角球。 孙继海右路开出角球。 邓恩在后门柱头球破门。 阿内尔卡再进一球，守门。 斯科尔斯凌空解围，助理裁判认为皮球没有越线。
曼联（4-4-1-1）：14-霍华德/2-加里·内维尔、5-费迪南德、27-西尔维斯特、22-奥谢/15-克莱伯森（74'C.罗纳尔多）、3-菲尔·内维尔、16-基恩、11-吉格斯/18-斯科尔斯/10-范尼路德。
曼城（4-4-2）：1-西曼/17-孙继海、22-邓恩、2-索默、5-迪斯汀/29-赖特-菲利普斯、20-麦克马纳曼、24-巴顿、28-辛克莱（81 ‘万·乔普)/8-福勒，39-阿内尔卡。
（马）